Prevod od "ti ovo ne" do Slovenački


Kako koristiti "ti ovo ne" u rečenicama:

Ali reæi æu ti ovo, ne znaš cijelu prièu, èak ni pola nje.
Toda povem ti, da ne poznaš cele zgodbe. Niti polovice.
Nisam mogao izdržati ni minutu duže, da ti ovo ne kažem...
Nisem mogel več čakati, da ti to povem.
Misliš da ti ovo ne mogu gurnuti niz grlo.
Verjetno ne veš, da ti lahko to brisačo porinem skozi tvoje grlo.
Mislim da ti ovo ne mogu reæi na lak naèin, ali civilizacija na tvojoj planeti je uništena.
Kako naj ti povem? Kultura tvojega sveta je bila uničena.
Zašto mi ti ovo ne potpišeš, apstinente?
Podpiši mi tole, "en dan čist".
Ti si samo ljubomoran, jer ti ovo ne bi stojalo!
Samo ljubosumen si, ker ti tega ne bi mogel nositi.
Kako da ja znam da ti ovo ne radiš?
Kako naj vem, da ti ne delaš tega?
Naravno da ti ovo ne smatraš zabavnim.
Seveda ga vsi ne smatrate tako.
Gledaj kad ti ovo ne uspije uvijek se možeš puzajuæi vratiti meni.
Glej, ko se tole ne bo izšlo, se še vedno lahko priplaziš nazaj k meni.
Grant, neæu ti biti kuma ako ti ovo ne kažem.
Grant, ne morem biti tvoja poročna priča, če ti ne povem tega.
Razmatrala sam da ti ovo ne kažem.
Razmišljala sem, da ti nebi povedala.
Ako si tako pametan, zašto onda ti ovo ne rešiš?
Če si tako pameten, zakaj sam ne rešiš primera?
Onda ti ovo ne znaèi ništa.
Potem ti tole nič ne pomeni.
Dragi Dejvide Bouvi, znam da ti ovo ne govori mnogo, ali je ovo bila najgotivnija stvar koja mi se ikada desila.
Dragi David Bowie, vem, da to ne pove veliko, toda to je največja stvar, kar sem jih doživel.
Ali ako ti ovo ne budem prenjela toèno, neæu se dobro provesti.
A če ti ne povem točno tega, ne bo lepo.
Ako ti ovo ne uspe kao i poslednji put, odvešæu Trevora i Ešli kod moje sestre.
Če bodo stvari spet šle po zlu, bom z otrokoma odšla k sestri.
Zašto ih ne pitaš da se spakuju i odu na odmor, dok ti ovo ne obaviš?
Reci mu še, naj spakira in se odpravi na dolge počitnice. Kaj pa, če bi ohranjal mir?
Znaš da ti ovo ne moraš raditi?
To mu je najljubše. Morda ga ne bi klicala osel.
Kažem ti, ovo ne može da se izmisli.
Povem vam, tega si ne moreš izmisliti.
Ako ti ovo ne odgovara ima još.
Če ti ne bodo prav, jim imamo še.
Ali reæi æu ti ovo, ne poznaješ Erika.
Ampak ti to povem. Vi ne N'vem Erik.
Samo mi reci da ti ovo ne daje topli, treperavi osjeæaj iznutra.
Zdaj pa mi reci, da te to ne napolni s toplim mravljinčastim občutkom.
Pa rekao sam ti... Ovo ne deluje na apartman ubice, zar se ne slažeš?
Ne deluje mi kot stanovanje atentatorke.
Znaš, ne znam kako sam ovoliko izdržao da ti ovo ne kažem, ali pravi si kreten.
Ne vem, kako sem lahko tako dolgo zdržal, da nisem tega rekel, ampak ti si pravi kreten.
Ja mislim da ti ovo ne shvataš ozbiljno.
Mislim, da tega ne jemlješ resno.
Zar ti ovo ne lièi na veštièarenje?
Ti ne zgleda to kot čarovništvo?
Dobro. Ali neka ti ovo ne uðe u glavu.
V redu, a ne dovoli, da ti to pride do živega.
Nije ti ovo... ne šalim se, u redu?
To ni... To ni hec, prav? Ko rečem "skoči, " ti rečeš...
Neæeš ti nikud dok ti ovo ne zakrpim.
Nikamor ne boš šel, dokler tole ne zašijeva.
Smeta mi što ti ovo ne smeta.
Moti me, da tebe ne moti.
3.1103630065918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?